邪恶少年EB WoRap

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://www.worap.com/logs/4641204.html

　　我经常去一个BlogTalk Talk China——说说中国。呵呵，这个站的英文名很“中式英语”对么？没错，三位在中国的老外非常幽默地给自己的Blog起了这么个名字，记述他们在中国的见闻和感受。今天，他们的一篇日志很有意思。　　前几天针对国内乱糟糟的选秀，我随便写了首歌，还没录呢，今天就发现，原来连外国友人都把我们国内沸沸扬扬的选秀潮看了个透。咳，那我这歌还发不发？R-Slug制作的Beat要留着好好用，似乎没理由浪费在这种题材上边。　　闲话打住，下面我把外国友人这篇很搞的“十大成功秘籍”翻译一下，大家[separator]探讨探讨，看友邦人士对我们国内现象的评价是否准确。这里是英文日志原文，不妨一读。另外，我配了一首歌，国内摇滚乐队“麦田守望者”的“Super Star”，写的也是这个题材的内容。这首歌出自他们八月发行的专辑《我们的世界》，这里是购买链接。[mp3=http://ok.xaonline.com/uploadg/F1A797E248C4A6B7DB8AE747E5FCA220/061030060304.mp3]麦田守望者 - SuperStar[/mp3]十大速成秘籍 让你在中国成为超级明星作者：Dan　译：邪恶少年EB[star]你必须没有才华。人们想要相信他们的生活是美好的。如果人们在电视上看到一个人只比自己稍微多一丁点才华（如果少，那就更好了），人们对自己的感觉就会很塌实。 [star] 务必保证你看起来很不正常——参见第一条。不要追求好看，你要通过莫名其妙的着装凸显出你自己。当你可以把自己装成SB的时候，为什么还要装B呢？ [star] 如果你是个女孩，请尽量穿着打扮成一个男孩的样子——我也搞不清为什么会这样子。 [star] 当众表演的时候，要做出好像你所有好朋友都在后台看你笑话，而你正经历着人生最窘迫时刻的那种样子。 [star] 当众表演的时候，要做出好像你是明日之星的样子——虽然你的表演让人犯困，不能给人留下一点印象。唱歌跳舞的时候，你要保持一种姿态：你自己心里很清楚你是一坨屎，但你对妈妈说的“你最美你最棒”这句话深信不疑。 [star] 当你顺利晋级时，请保持空白而抽象的呆滞目光。 [star] 当你被淘汰时，要灿烂地微笑，好像沉浸在一生中最美好的时光当中那样。 [star] 彻底落败、完全崩溃的时候，你终于要哭了，这时，不要顾及任何面子问题。如果你希望在你一生中，能有一个让你将来感到懊悔的瞬间——那就是现在了。哭吧，开闸啦！ [star] 跳舞！好象你是舞神一样！跳舞！好象你从没跳过一样！你要像——在浴室镜子前潜心修炼多年、等到最狂舞的那年最狂舞的那天、最狂舞的那个舞蹈上帝终于迸发全部宇宙无敌性感能量大放射——一样地去跳舞。 [star] 请恬不知耻地狂拍裁判的马屁！全世界都在看着你。这可不是你玩风度有骨气的时候。　　就是这样！现在我们都可以出名啦！回头在CCTV等着看你啊！